Die Vogelhochzeit ist europaweit in einigen Regionen anzutreffen, richtig ausladend wird dieser Brauch in den sorbischsprachigen Gebieten gefeiert. Obersorbisch heißt die Vogelhochzeit, “Ptači kwas”, auf niedersorbisch “Ptaškowa swajzba”.
Am Vorabend des 25. Januar stellen die Kinder Teller auf das Fensterbrett oder vor die Tür ins Freie. Vögel, die gemäß dem Brauch an diesem Tag Hochzeit halten – und tatsächlich fangen zu dieser Zeit die ersten Vögel mit dem Balzen an, überbringen dann etwas von ihrer Festtafel. Sie wollen sich durch diese Beteiligung der Kinder am Hochzeitsmahl für die Winterfütterung bedanken. Die Teller werden über Nacht mit Süßigkeiten und aus Teig gebackenen Vögeln gefüllt. Besonders typisch sind dabei mit Zuckerguss überzogene Teigvögel. Größter Beliebtheit erfreuen sich auch die Schmätzl (Baiservögel oder -häubchen, die innen noch weich und klebrig sind). Auch so genannte Cremenester (bestehend aus einem Keksboden, darauf eine Cremeschicht in Form eines Nestes mit dunkler Schokolade überzogen und bunten Zuckereiern in der Mitte) gehören zur Vogelhochzeit.
In den sorbischen Gemeinden stellen die Kinder Elster und Rabe, Braut und Bräutigam dar und tragen selbstgebastelte Vogelkostüme oder sogar die sorbischen Hochzeitstrachten der entsprechenden Regionen anstatt des sonst üblichen Federkleides. Neben der Braut und dem Bräutigam gibt es auch noch die Patinnen und den Hochzeitsbitter, der der „Zeremonienmeister“ auf sorbischen Hochzeiten ist. Dann ziehen sie, in szenischem Spiel oder Festumzügen, zum Stolz und zur Freude der Erwachsenen, durch das Dorf.
schön geschrieben
Ahhso 🙂 Ptači = Vogel kwas=Hochzeit
achhh wie schön das bild ist jaaa supiiii…. ich komme aus bautzen und habe als kind immer die vogelhochzeit mitgemacht…. ich war sogar einmal im kindergarten **FRAU MUTTER WAR DIE EULE NAHM ABSCHIED MIT GEHEULE** :)) und wir sind ums vogelhäuschen gehüpft und ham gesungen richtig mit verkleidung…. und die **SCHMEZEL** das haben wir zu dem baiser gesagt waren sooo lecker… ich bin nun fast 36 jahre alt aber ich mag des zeugs immernoch… und am liebsten nun aufn rahbarbarkuchen :))
Da kann ich Mike nur zustimmen wunderschön geschrieben
Toller Hochzeitsbrauch – originelle Idee. Bei vielen werden dabei einscheinend Kindheitserinnerungen wach. 😉
Bald ist es wieder so weit 🙂
Sehr schön… hatte das Datum vergessen.
Bin vor 36 Jahren „ausgewandert“ und habe mich eben über ein kl.
Päckchen mit Süßigkeiten von meiner Schwester gefreut.
Ich bin im Krs. Bautzen geboren, es war ein sehr schöner Brauch für Kinder!
es fehlt noch was aber anssontsten gut!!!!
Ja, sehr schön geschrieben. Komisch nur, dass man bei fast allen Internetbeiträgen zur Vogelhochzeit die gleichen Formulierungen und eine ähnliche Textstruktur findet wie im diesbezüglichen Wikipediaartikel. Aber Kopie ist ja bekanntlich das größte Lob und Wiki liegt ja ein Opensourcegedanke zugrunde. 😉 In diesem Sinne kann ich auch folgendes Video empfehlen: https://www.youtube.com/watch?v=7XvBQCQa_Po
Gebürtig aus Bautzen denke ich gern an diesen schönen Brauch zurück. Man mag es sentimental nennen aber ich denke gern an die Zeit im Kindergarten zurück als ich (mit von meinem Papa selbst gebastelten Flügeln- was war ich Stolz!) die Elster sein durfte. Und beim Gedanken an Cremenester und Schmätzel läuft mir das Wasser im Mund zusammen. Vielleicht überstehen die Cremenester ja den Postweg hierher? Ein Versuch wär es Wert 🙂
mkll
s
Wo ist die Fastnacht?
Sonst gut!
ich hate euch so derbs
Oh *_* ich brauch das Rezept von den Nesten! Hoffentlich kann mir jemand weiter helfen. Ich liebe diese Nester die haben immer voll geil geschmeckt, ich habe diesen Geschmack immer noch im Mund wobei es bestimmt schon Jahre her ist das ich es nicht mehr gegessen habe da ich leider vor 20 Jahren in Westen gezogen bin, gebürtig bin ich auch aus Bautzen. =)
Komme mit meinen Mann auch gebürtig aus Bautzen und ich vermisse diese Vogelnester auch sehr! Hat jemand das Rezept?