Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen

Das Deutsch-Sorbische Volkstheater Bautzen – Němsko-Serbske Ludowe Dźiwadło ist Deutschlands einziges professionelle bikulturelle Theater. Aufführung werden in deutscher, obersorbischer oder niedersorbischer Sprache gezeigt. Bei sorbischen Inszenierungen wird eine Simultanübersetzung via Kopfhörer verfügbar. Seit 2003 ist ein zweiter Theaterbau auf der Ortenburg in Benutzung. Dort findet u.a. das Puppentheater statt.

In folge klammer öffentlicher Kassen wurden dem Theater immer wieder Fusionen mit anderen Theatern nahegelegt. Aufgrund der Einzigartigkeit war dies jedoch nie eine wirkliche Option.

1796 wurde in der Stadtbefestigung gehörenden Schützenbastei am Lauengraben das Theater eingeweit. 1963 kam es zum Zusammenschluss mit dem 15 Jahre vorher gegründeten Sorbischen Volkstheater. Fünf Jahre Später wurden das Theater am Lauengraben abgrissen und bekam 1975 seine neue Heimat in der Seminarstraße.