Schüler des Sorbischen Gymnasium Bautzen geben einen kurzen Crashkurs Sorbisch.

Hody w Serbach
Do Bozej nocy zwony du - Sorbische Lieder zur Weihnacht
Ist ein “Best of” sorbischer Weihnachtslieder mit 32 Vokal- und Instrumentalmusiktiteln. Die Gesamtspielzeit beträgt 74:20 Minuten und es liegt ein 8 Seitiges, farbiges booklet dabei.
W zymskej dolinje
Serbske hodowne spewy - Sorbische Weihnachtslieder
Die Gesamtspielzeit beträgt 56:14 Minuten bei 23 Titeln. Neben bekannten und beliebten Volksliedern [...]

Der Beschluss des CDU-Parteitages, die deutsche Sprache im Grundgesetz zu verankern, gibt Anlass auf die Notwendigkeit eines Minderheitenartikels im Grundgesetz hinzuweisen.
Die Verbände der anerkannten nationalen Minderheiten in Deutschland begrüßen das ge­stärkte Sprach- und Selbstbewusstsein der Deutschen, das durch den CDU-Beschluss widergespiegelt wird. Nur wer die eige­nen Wurzeln kennt und achtet, kann die kulturelle Identität des [...]

Morgen Sonntag, den 07.12.2008 ab 15.00 Uhr sind Eltern mit Ihren Kindern recht herzlichzum Familiennachmittag im Advent mit einigen Überraschungen, unter anderem Adventsbasteln, ins Sorbische Museum eingeladen.
Die Dekanatsjugendseelsorge Räckelwitz lädt am 09.12.08 ab 19.30 Uhr Interessenten zum Basteln von verschiedenen Sternen ein. Am 13.12.2008, 09:00 Uhr findet ein Kreativtag für Schüler der 7. und 8. [...]

Seine Werke (vor allem Romane, Erzählungen und Kinderbücher), die er sowohl in obersorbischer Sprache als auch auf Deutsch schrieb, wurden in insgesamt 25 Sprachen übersetzt.
1953 - 52 Wochen sind ein Jahr (Roman)
1957 - Christa (Erzählung)
1958 - Der Gymnasiast (Roman)
1959 - Borbas und die Rute Gottes (Erzählung)
1960 - Semester der verlorenen Zeit (Roman)
1964 - Mannesjahre (Roman)
1964 [...]

Sehr interressantes Interview vom Bayrischen Rundfunk zur Sorbisches Sprache, unter anderem aus dem Crostwitzer Kindergarten(einer der drei Witaj-Kindergärten) und dem Bautzener Sommertheater.
Interview anhören

Selbst wenn Sie fast überall auf zweisprachige Beschilderung treffen: Sorbisch werden Sie bei Ihrem Besuch im Spreewald nur wenig hören. Die Sorben mit ihrer westslawischen Sprache sind eine kleine Minderheit. Und genau hierin liegt der Reiz: etwas zu erleben, was so in Deutschland einzigartig ist.Für den, der schließlich ein bisschen auf den Geschmack des Sorbischen [...]

Deutsche übersetzung:
Lausitz, schönes Land,
wahrer Freundschaft Pfand!
meiner Vater glücksgefild,
meiner Träume holdes Bild,
heilig sind mir deine Fluren!
Blühest du, Zukunftszeit,
uns nach bitterem Leid?
Oh, entwüchtest du deinem Schoß
Männer doch an Taten groß,
würdig ewigen gedenkens!

Da jetzt schon 3 Fragen nach zur Übersetzung eines Wortes oder Satzes gekommen sind will ich die Gelegenheit ergreifen und die Antoworten dazu gleich aufschreiben.
Wenn ihr eine Frage habt dann könnt ihr diese Entweder in den Kommentaren stellen oder mir eine Email an frage@sorben.org senden. Bitte achtet darauf das sorbisch nicht gleich sorbisch ist! Es [...]