Sorben in der Welt

Dieter Küssner: Minderheitenartikel ins Grundgesetz!

Der Beschluss des CDU-Parteitages, die deutsche Sprache im Grundgesetz zu verankern, gibt Anlass auf die Notwendigkeit eines Minderheitenartikels im Grundgesetz hinzuweisen.
Die Verbände der anerkannten nationalen Minderheiten in Deutschland begrüßen das ge­stärkte Sprach- und Selbstbewusstsein der Deutschen, das durch den CDU-Beschluss widergespiegelt wird. Nur wer die eige­nen Wurzeln kennt und achtet, kann die kulturelle Identität des [...]

weiterlesen oder Kommentar hinterlassen...

Jurij Brězan - Sorbischer Schriftsteller

Seine Werke (vor allem Romane, Erzählungen und Kinderbücher), die er sowohl in obersorbischer Sprache als auch auf Deutsch schrieb, wurden in insgesamt 25 Sprachen übersetzt.
1953 - 52 Wochen sind ein Jahr (Roman)
1957 - Christa (Erzählung)
1958 - Der Gymnasiast (Roman)
1959 - Borbas und die Rute Gottes (Erzählung)
1960 - Semester der verlorenen Zeit (Roman)
1964 - Mannesjahre (Roman)
1964 [...]

Kommentar hinterlassen...

Sorbische Nationalhymne

Deutsche übersetzung:
Lausitz, schönes Land,
wahrer Freundschaft Pfand!
meiner Vater glücksgefild,
meiner Träume holdes Bild,
heilig sind mir deine Fluren!
Blühest du, Zukunftszeit,
uns nach bitterem Leid?
Oh, entwüchtest du deinem Schoß
Männer doch an Taten groß,
würdig ewigen gedenkens!

weiterlesen oder Kommentar hinterlassen...