Das Stück des Regisseurs Petr Smyczek versucht Krabats Lehrjahre in der Schwarzen Mühle auf moderne Weise zu interpretieren. Es ist eine Art Straßentheater, das in der natürlichen Umgebung der Ostroer Schanze, der Ortenburg in Bautzen und des Steinbruchs bei Miltitz inszeniert wird. Die Prager Studenten der Theatergruppe „Nepřijatelní“ spielen auf tschechisch und sorbisch, die Handlung soll aber auch ohne Sprachkenntnisse zu verfolgen sein, da nicht der Text, sondern das Spiel mit der Atmosphäre des jeweiligen Ortes im Vordergrund steht.

Das Projekt wird unterstützt durch den Europäischen Jugenfonds, den Deutsch-Tschechischen Zukunftsfonds, die Stadt Prag sowie weitere Institutionen. Auf sorbischer Seite beteiligen sich der Jugend- und Kulturverein „Wotrowska młodźina O2“ , die Gemeinde Nebelschütz und die Domowina – Bund Lausitzer Sorben e.V. an der Organisation der Vorstellungen in der Lausitz.

Alle sind herzlich willkommen an diesem Naturspektakel teilzuhaben!
Termine:
4.9.2009, 21Uhr auf der Ostroer Schanze
5.9.2009, 21Uhr im Hof der Ortenburg
6.9.2009, 20:30Uhr am Miltitzer Steinbruch
Quelle: Pressemitteilung der Domowina

Kommentar hinterlassen...

Am Freitagabend fand in Cottbus die konstituierende Sitzung des neuen Domowina-Bundesvorstandes statt. Jan Nuck, Vorsitzender der Domowina, bezeichnet es als wichtigste Vorhaben seiner künftigen Arbeit,

• einen nationalen Konsens zwischen allen Sorben zu schaffen, die politische Verantwortung tragen
• mehr Transparenz in der Arbeit der Domowina zu erreichen und
• eine Allianz zur Sicherung und Erhaltung der sorbischen Sprache in

der Ober- und Niederlausitz zu bilden.

Der neue Bundesvorstand war auf der 14. Haupt- und Wahlversammlung am 28. März in Crostwitz gewählt worden. (weiterlesen…)

weiterlesen oder Kommentar hinterlassen...

Videomitschnitte der 14. Hauptversammlung der Domowina in Crostwitz (Quelle):

Grusswort des Ministerpräsidenten Stanislaw Tillich

Jan Nuck (1. Teil )

Jan Nuck (2. Teil )
Viele viele mehr hier: http://www.youtube.com/user/DomowinaBudysin

Kommentar hinterlassen...

Am 28. März von 9 bis 18 Uhr findet in der Mehrzweckhalle „Jednota” in Crostwitz die 14. Haupt- und Wahlversammlung der Domowina statt. Mehr als 200 Delegierte aus allen 5 Domowina-Regionalverbänden und ihren 13 spezifischen Mitgliedsvereinen werden an der Hauptversammlung teilnehmen. Die Domowina hat zur Zeit 7000 Mitglieder in der Ober und Niederlausitz. Als Ehrengäste werden erwartet: Sachsens Ministerpräsident Stanisław Tillich, der Präsident der Föderalistischen Union Europäischer Volksgruppen Hans Heinrich Hansen, die Abgeordnete des Deutschen Bundestages Maria Michalk, Abgeordnete der Landtage und Regierungsvertreter von Sachsen und Brandenburg, weitere Politiker sowie Leiter sorbischer Institutionen. Nach der Konstituierung der Hauptversammlung und den Grußworten, darunter von Ministerpräsident Tillich, hält Jan Nuck, Vorsitzender der Domowina, den Rechenschaftsbericht des Bundesvorstandes über die Tätigkeit der Domowina in den vergangenen beiden Jahren.
Es folgen die Berichte des Revisions-, des Schlichtungs- und des Satzungsausschusses. Um 13 Uhr beginnt die Diskussion zur den Berichten sowie zu den Arbeitsschwerpunkten der nächsten Jahre.
Anschließend erfolgen die Wahlen des Vorsitzenden der Domowina, der stellvertretenden Vorsitzenden und der weiteren Mitglieder des Domowina-Bundesvorstandes sowie des Revisions- und des Schlichtungsausschusses.
Gegen 17 Uhr werden die ersten Wahlergebnisse erwartet. Es folgen die Beschlussfassungen, darunter über die Tätigkeitsschwerpunkte für den Zeitraum bis zur nächsten Hauptversammlung im Jahr 2011.
Wir dürfen Sie bereits jetzt darauf hinweisen, dass jeder Teilnehmer der Hauptversammlung 6 € für die Versorgung zu zahlen hat; damit sind das Essen und alle Getränke abgegolten.

Übersicht der Regionalverbände und Mitgliedsvereine der Domowina (ohne assoziierte Mitgliedsvereine):
1. Bund sorbischer Gesangvereine e.V.
2. Bund sorbischer Handwerker und Unternehmer e.V.
3. Bund sorbischer Studierender
4. Cyrill-Methodius-Verein e.V., Verein katholischer Sorben
5. Förderkreis für sorbische Volkskultur e.V.
6. Sorbischer Kulturtourismus e.V.
7. Gesellschaft zur Förderung eines Sorbischen Kultur- und Informationszentrums in Berlin (SKI) e.V.
8. Gesellschaft zur Förderung des Sorbischen National-Ensembles e.V.
9. Maćica Serbska e.V. – sorbische wissenschaftliche Gesellschaft
10. Domowina-Regionalverband “Handrij Zejler”
11. Domowina-Regionalverband “Jan Arnošt Smoler” Bautzen
12. Domowina-Regionalverband “Michał Hórnik” Kamenz
13. Domowina-Regionalverband Niederlausitz e.V.
14. Domowina-Regionalverband Weißwasser/Niesky
15. Serbski Sokoł e.V.
16. Sorbischer Jugendverein “Pawk” e.V.
17. Sorbischer Künstlerbund e.V.
18. Sorbischer Schulverein e.V.
19. Bischof-Benno-Haus (Fördermitglied)

Quelle: PM  der Domowina

Kommentar hinterlassen...

WITAJ ist ein sorbisches Wort und heißt WILLKOMMEN. WITAJ ermöglicht jedem Kind den Erwerb der sorbischen Sprache nach der Immersionsmethode bereits im frühen Kindesalter in der Kindertagesstätte. Es ist ein Angebot für Kinder aus sorbisch-deutsch gemischtsprachigen und ausschließlich deutschsprachigen bzw. fremdsprachigen Familien im sorbischen Siedlungsgebiet der Lausitz. Alle Kinder, deren Eltern sich für ihre Kinder eine frühe zweisprachige sorbisch-deutsche Erziehung wünschen, sind WILLKOMMEN. Kleine Kinder erwerben eine zweite Sprache genauso mühelos, wie die erste.Der frühe Beginn mit der zweiten Sprache fördert die geistige (kognitive) Entwicklung des Kindes. WITAJ hilft dem Kind, seine natürlichen Sprachfähigkeiten zu entfalten und damit seine geistige, kulturelle und moralische Entwicklung nachhaltig zu fördern. (weiterlesen…)

weiterlesen oder Kommentar hinterlassen...

Nächsten Mittwoch, den 10.12.2008 erwartet die Domowina in Bautzen Gäste aus Texas. Drei Tage zuvor schon werden die 51 Mitglieder der Texas Wendish Heritage Society and Museum aus Serbin unter der Leitung der Vereinsvorsitzenden Mrs Georgie Boyce in der Niederlausitz Quartier bezogen haben, um das Land ihrer Vorfahren kennenzulernen. Es sind die Nachkommen der sorbischen (wendischen) Auswanderer, die um 1854 die Lausitz verlassen haben. (weiterlesen…)

weiterlesen oder Kommentar hinterlassen...

Am Sonntag, dem 17.12.06 , werden in einem Konzert im Bischof-Benno-Haus Schmochtitz die schönsten Weihnachtslieder mit dem Kammerchor, dem Männerchor und dem Männer-Quartett “Melody Makers” (ehemalige Chöre des Schiller-Gymnasiums Bautzen) erklingen. Wir laden herzlich dazu ein.

Beginn ist 15:00 Uhr. Der Eintritt ist frei. Ab 14:00 Uhr sowie in der Pause ist Kaffeetrinken möglich.

“Seit 40 Jahren Begegnung mit dem Judentum”

Der Arbeitskreis “Begegnung mit dem Judentum” im Bischof-Benno-Haus Schmochtitz lädt am Montag, dem 11. Dezember 2006, um 19:30 Uhr zu einer weiteren Veranstaltung ein.

Vor 40 Jahren wurde in der katholischen Kirche das II. Vatikanische Konzil verabschiedet. Sein kürzester Text war das sog. “Judendekret”. Es wird als der folgenschwerste Beschluss des Konzils angesehen. Was hat sich seitdem in den Beziehungen zwischen Juden, Muslimen und Christen verändert?

Pfarrer Dr. Michael Ulrich wird im Rahmen der Veranstaltung zu Thema referieren. Interessenten sind herzlich eingeladen.

Weihnachtskrippen aus aller Welt im Bischof-Benno-Haus Schmochtitz

Einen kulturhistorischen Überblick über die bildhafte Darstellung der Geburt Christi in den verschiedensten Teilen der Erde bietet die Ausstellung von Weihnachtskrippen, die am Mittwoch, dem 13. Dezember 2006, um 19:00 Uhr, im Bischof-Benno-Haus Schmochtitz eröffnet wird. Diese umfangreiche Sammlung hat Herr Günther Kempgen aus Görlitz zusammengetragen. Herr Kempgen wird im Rahmen der Eröffnung die Weihnachtskrippen aus aller Welt vorstellen. Die musikalische Umrahmung gestaltet Familie Kowollik aus Bautzen.

Die Ausstellung ist bis zum 24.12.2006 täglich von 8:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.

Quelle: Pressemitteilung der Domowina

Kommentar hinterlassen...