Beiträge auf sorben.org zum Thema WITAJ
WITAJ die Sprachinitiative für Vorschulkinder
1998 stellte sich die Frage: Wie können Kinder besser an die Zweisprachigkeit herangeführt werden? Eine weit verbreitete Pädagogische Maßnahme Kindern eine weitere Sprache nahezubringen ist die sogenannte Immersion. Das bedeutet das Kindern einfach in ein fremdsprachiges Umfeld gesetzt werden und somit beiläufig die fremde Sprache erlernen. Genau diesem Ansatz folgend wurde 1998 in einem Cottbuser Kindergarten die erste Witaj Gruppe gegründet.Nach und nach wurde daraus eine ganze Bewegung. Das war die geburtsstunde des Projektes WITAJ. WITAJ heißt Willkommen und richtet sich vornehmlich an Vorschulkinder im sorbischen Siedlungsgebiet Sachsens und Brandenburgs.
Kindergärten die am Witaj-Projekt teilnehmen:
Weitergehende Informationen finden sie auf der Internetpräsentation des Projektes WITAJ Kommentar hinterlassen...
Das Modellprojekt WITAJ
WITAJ ist ein sorbisches Wort und heißt WILLKOMMEN. WITAJ ermöglicht jedem Kind den Erwerb der sorbischen Sprache nach der Immersionsmethode bereits im frühen Kindesalter in der Kindertagesstätte. Es ist ein Angebot für Kinder aus sorbisch-deutsch gemischtsprachigen und ausschließlich deutschsprachigen bzw. fremdsprachigen Familien im sorbischen Siedlungsgebiet der Lausitz. Alle Kinder, deren Eltern sich für ihre Kinder eine frühe zweisprachige sorbisch-deutsche Erziehung wünschen, sind WILLKOMMEN. Kleine Kinder erwerben eine zweite Sprache genauso mühelos, wie die erste.Der frühe Beginn mit der zweiten Sprache fördert die geistige (kognitive) Entwicklung des Kindes. WITAJ hilft dem Kind, seine natürlichen Sprachfähigkeiten zu entfalten und damit seine geistige, kulturelle und moralische Entwicklung nachhaltig zu fördern. (weiterlesen…)
weiterlesen oder Kommentar hinterlassen...Wie die Sorben um ihre Sprache kämpfen
Sehr interressantes Interview vom Bayrischen Rundfunk zur Sorbisches Sprache, unter anderem aus dem Crostwitzer Kindergarten(einer der drei Witaj-Kindergärten) und dem Bautzener Sommertheater.
Kommentar hinterlassen...Erfolgreiche WITAJ-Konferenz in Zeißig
(Hoyerswerda) Mit rund 120 Teilnehmern – Eltern, Erziehern, Lehrern sowie Vertretern von freien und kommunalen Schul- und Kindergartenträgern – fand am Sonnabend in Zeißig die WITAJ-Fachkonferenz statt. Anwesend waren auch Landtagsabgeordnete Marko Schiemann und die Fachberaterin für Sorbisch an Grundschulen, Frau Knoblich.
In mehreren Vorträgen wurde aus unterschiedlicher Sicht eine Bilanz der frühzeitigen zweisprachigen Erziehung nach der Immersionsmethode gezogen, die der Vertreter des Sächsischen Sozialministeriums Arnfried Schlosser als großen Vorteil für die kognitive Entwicklung des Kindes bezeichnete.
(weiterlesen…)
Bund muss das sorbische Volk langfristig sicher fördern
Deutschland sollte in Bezug auf Minderheitenschutz und –förderung nicht nur Forderungen an andere richten, sondern vor allem im eigenen Land hohe Maßstäbe ansetzen und so Vorbild in Europa sein. Die langfristige Sicherung der Finanzierung der Stiftung für das Sorbische Volk wäre dazu ein erster notwendiger Schritt, um Glaubwürdigkeit zurückzugewinnen.
Die Förderung des sorbischen Volkes ist mehr als Folklore. Sie ist vielmehr eine Meßlatte für den Umgang mit Minderheiten in der Bundesrepublik. Aus diesem Grund darf der Bund die Länder Brandenburg und Sachsen nicht allein lassen. Wer wie der Rechnungshof die Frage aufwirft, ob der Bund sich nicht aus der Förderung zurückziehen solle, weil Kulturförderung Ländersache sei, verkennt – oder missachtet? – die Bedeutung der Aufgabe. (weiterlesen…)
weiterlesen oder Kommentar hinterlassen...Europäisches Sprachensiegel 2004
Im Wettbewerb um das “Europäische Sprachensiegel 2004″ in Deutschland hat das Witaj-Sprachzentrum Cottbus einen Preis errungen, der morgen (12.11.) im Rahmen der EXPOLINGUA Berlin 2004 überreicht wird. Das Witaj-Sprachzentrum wurde mit einem 4. Preis und einer Geldprämie in Höhe von 500€ ausgezeichnet. Bildungsminister Holger Rupprecht gratuliert dem Witaj-Sprachzentrum zu dieser Auszeichnung: „Die vorbildliche Arbeit des Witaj-Projekts wird damit einmal mehr gewürdigt. Die sorbische Kultur wird getragen von der sorbischen Sprache. Deshalb sind Projekte wie der vom Bildungsministerium geförderte Witaj-Kindergarten für den frühzeitigen Spracherwerb außerordentlich wichtig. Wenn es uns gemeinsam gelingt, die Sprache in die Breite zu tragen, dann legen wir auch das Fundament für eine lebendige sorbische Kultur.“ Nach der Begründung der Jury fördert das Projekt WITAJ „Sprachintensivkurs Sorbisch/Wendisch für Kita-Erzieherinnen“ den Erwerb und die Vermittlung der Regional- und Minderheitensprachen Sorbisch/Wendisch. Neben der Vermittlung von beruflichen Zusatzqualifikationen für Erzieherinnen fördert das Projekt den Erhalt der Sprachen Sorbisch und Wendisch. Die Sprachintensivausbildung für Erzieherinnen in Kindertagesstätten ist die wesentliche Basis zur Revitalisierung der sorbischen/wendischen Sprache in Brandenburg. So können den Kindern bereits im Kindergarten durch “Eintauchen“ in die Sprache sorbisch/wendische Fertigkeiten vermittelt werden. Das “Europäische Sprachensiegel” ist eine Auszeichnung für besonders innovative und herausragende Fremdsprachenprojekte und -initiativen. Das Bundesminis-terium für Bildung und Forschung hatte den Wettbewerb in Deutschland in diesem Jahr unter den Themenschwerpunkt “Sprachenlernen und sozialer Zusammenhalt – Chancen für Erwachsene” gestellt. Die Europäische Kommission vergibt das Sprachensiegel seit 1999 jährlich im Rahmen von nationalen Wettbewerben.
Quelle: Pressemitteilung des MBJS
