Beiträge auf sorben.org zum Thema Crostwitz (Chrósćicy)
Terminübersicht Mai 2009
Das Institut für westslawische Musikforschung e. V. an der Fachhochschule Lausitz und das Zentrum für Forschung und Lehre sorbischer Musikgeschichte veranstalten am 14., 15.und 16. Mai 2009 in Cottbus die 10. Konferenz zur artifiziellen sorbischen Musik.
Musikwissenschaftler, Komponisten und Kulturschaffende treffen sich im Rahmen dieser musikwissenschaftlichen Fachtagung im Lehrgebäude 7 der Fachhochschule Lausitz auf dem Campus in der Lipezker Straße 47.
Sorbische Bauernstube Heinersbrück begeht Internationalen Museumstag - 17.05.2009
Maibaumwerfen in Miltitz - 20.05.2009
Maibaumwerfen in Ostro - 16.05.2009
Maibaumwerfen in Crostwitz - 24.05.2009
Bei dieser Veranstaltung wird der Maibaum ausgegraben und zu Fall gebracht. Derjenige der den Wipfel als danach als erster erreicht wird zum Maikönig erkoren. Der König darf sich dann seine Königin aus den anwesenden Damen wählen. In der Niederlausitz sieht es etwas anderes aus. Dort bleibt der Maibaum bis Johanni (24. Juni) stehen und wird dann versteigert.
32. Internationaler Museumstag im Sorbischen Museum Bautzen - 15.05.2009 bis 17.05.2009
Start am 15.5.2009 um 18 Uhr
Eröffnung der Ausstellung und der internationalen Konferenz „Dialogische Begegnungen: Minderheiten – Mehrheiten interferent gedacht“
Grußworte u. a.: Michael Kocáb, Staatsminister für Menschenrechte und nationale Minderheiten der Tschechischen Republik, Schirmherr
Jana Polakova, Muzeum romské kultury Brno (Tschechien)
Adam Bartosz, Muzeum Okręgowe w Tarnowie (Polen)
Dr. Elka Tschernokoshewa, Sorbisches Institut Bautzen
Danach gibt es eine Führung durch das Museum sowie einen Empfang.
Am 16.5.2009 19 Uhr findet ein Konzert mit Teresa Mirga und ihrer Gruppe Kałe Bała (Polen) statt.
Am 17.5.2009:
11 und 15 Uhr Öffentliche Führung und Ausstellungsgespräch mit den Autoren
18 Uhr Abschluss und Empfang Internationale
Quelle: http://www.museum.sorben.com/
"W sćinje swěčki" - 16.05.2009
Uraufführung des Stücks “W sćinje swěčki” von Jěwa-Marja Čornakes im Deutsch-Sorbisches Volkstheater Bautzen
feierliche Eröffnung der ehemaligen Haltestelle der Sächsischen Post - 17.05.2009
Konzert mit den Chören Lipa und Łužica in Panschwitz-Kuckau - 17.05.2009Am Sonntag, dem 17.05.09 um 13:00 Uhr wird in Żary (Polen), der Hauptstadt der Ost-Niederlausitz, eine feierliche Eröffnung der ehemaligen Haltestelle der Sächsischen Post, am Markt 17 stattfinden. Die Postkutsche legte damals die Strecke von Dresden über Żary nach Warschau zurück. Nach der offiziellen Veranstaltung werden Kutschfahrten angeboten, traditionelle Handwerkserzeugnisse werden vorgestellt.
Weitere Informationen zeitnah bei der
Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur Cottbus unter
Tel. 0355– 79 28 29.
Quelle: http://www.niederlausitz-aktuell.de/artikel_1214_5418.php
Um 15:30 Uhr findet im Klostergarten in Panschwitz-Kuckau ein Konzert statt. Dort treten dann die Chöre “Lipa” und “Łužica” auf. Anschließend ist eine Vesper geplant.
Maja Nagel „landnahme – von feldern und schichten - 09.05.2009 bis 28.06.2009
Das Wendische Museum in Cottbus zeigt in seiner Reihe „Museumsgalerie“ neue grafische Blätter, Zeichnungen, Kollagen und Ausschnitte von Installationen der sorbischen bildenden Künstlerin Maja Nagel aus Eula bei Nossen.
Maja Nagel ist am 15.März 1959 in Bautzen geboren. In Litschen bei Hoyerswerda hat sie ihre Kindheit verbracht, wo sie bereits erste Erfahrungen mit der Grubenkante des Braunkohletagebaus Nochten hatte. Später ist sie in Berlin und Bautzen zur Schule gegangen. Von 1977-1983 studierte sie in Dresden an der Hochschule für Bildende Künste Malerei und Grafik bei Prof. Günter Horlbeck. Die diplomierte Künstlerin arbeitet seit dieser Zeit freischaffend, war u.a. in Dresden, Strehla, Berlin und seit 1997 in Eula bei Nossen.
Maja Nagel ist eine sehr vielseitige Künstlerin, beteiligte sich an verschiedenen Projekten und Ausstellungen im In- und Ausland, u.a. in Süd-Amerika, Bosnien und Serbien.
Seit 1997 beschäftigt sie sich mit Animationsfilm, wofür sie 1998 in Salermo (Italien) einen Preis bekam.In ihrem künstlerischen Schaffen setzt Maja Nagel sich kritisch mit den Problemen der Braunkohlegewinnung in der Ober- und Niederlausitz auseinander, mit der Devastierung sorbischer Ortschaften und dem Verlust der dort angestammten Volkskultur. Das spiegelt sich in vielen Arbeiten und Installationen wieder, so u.a.2008 mit der Installation „abbau- Kohlefeld“. Im renaturierten Gebiet des Bärwalder Sees hat sie das Textfeld „abbau“ (in Negativschrift) mit einer Klangcollage verbunden. Sie erinnerte an die weggebaggerten sorbischen Dörfer Merzdorf / Łołojce und und Schöpsdorf / Šepšecy. Mit dieser Installation erzeugte sie eine „Landschaft mit bitterer Melancholie“. Sie selbst hatte die verlassenen Dörfer erlebt, dieses Eingreifen in das Leben der Bewohner und die Landschaft, ein schwer zu verkraftendes Erleben.
Die Cottbuser Ausstellung zeigt, wie sich Maja Nagel in den vergangenen Jahren mit diesem Thema auseinander setzt. Es werden Grafiken und Collagen vorgestellt sowie Einblicke über bereits abgetragene Installationen gegeben. Da diese bereits nach kurzer Zeit wieder abgetragen wurden, zeigt eine Filmsequenz der Installation „see-weg“ aus dem Jahr 2007. Für die Cottbuser Ausstellung ist noch ein Ausschnitt aus Installation „abbau“, vorgesehen. Der Buchstabe „a“ wird mit ca. 4 Tonnen Braunkohlebriketts in Negativschrift getextet.
Christina Kliem,
Kuratorin Wendisches Museum
Quelle: http://www.wendisches-museum.de/
1007. Bautzener Frühling - 22.05.2009 bis 24.05.2009
Innerhalb des Stadtfestes „Bautzener Frühling“ findet traditionell ein Markt statt. Die Stadtverwaltung sucht dafür Händler, Handwerker, Kunsthandwerker und Gastronomen, mit interessanten Angeboten, gesucht werden auch Handwerker, welche ihr Handwerk vor Ort vorführen. Ausgeschlossen von der Teilnahme ist der Handel mit Damen- und Herrenbekleidung.
Anmeldungen sind unter Angabe des Angebotes, der genauen Standgröße (einschließlich Dachüberstand und Deichsel), eines aktuellen Fotos des Standes und des benötigten Stromanschlusses, bis zum 27. Februar 2009, schriftlich, an die Stadtverwaltung Bautzen Ordnungsamt/Marktwesen, Innere Lauenstraße 1, 02625 Bautzen, zu richten.
Quelle: Pressemitteilung
Heimatfest in Malschwitz - 12.05.2009 bis 15.05.2009
Donnerstag, 12. Mai 2009
09.30 Uhr sorbisch-deutscher Zeltgottesdienst
12.00 Uhr Frühschoppen im Festzelt mit den Oberländer Musikanten
12.00 Uhr Verpflegung durch Pfanne, Grill, Theke, Bar, Schwein am Spieß, Kinderbelustigungen, Glücksrad und vieles mehr ..
Freitag, 13. Mai 2009
10.00 Uhr Kinderfest für Schule, Hort und Kindergärten mit vielen Überraschungen, Spiele, Hüpfburg, Reiten und vieles mehr ..
15.00 Uhr Seniorennachmittag mit den Schülern der Hauswirtschaft
20.00 Uhr Party mit “Tropic Entertainment” und professionellen Tanzeinlagen
Sonnabend, 14. Mai 2009
10.00 Uhr 1. Malschwitzer markenoffenes Autotuning-Event
13.15 Uhr SV Traktor Malschwitz 2. vs. SG Wilthen 2.
15:00 Uhr SV Traktor Malschwitz vs. SV 1896 Großdubrau
20:00 Uhr Party Abend mit der Gruppe “Jolly Jumper” und Stargast “Cora”
Sonntag, 15. Mai 2009
10.00 Uhr Feuerwehrsport
11.00 Uhr Frühschoppen mit den “Lausitzer Dorfmusikanten” und der “Blaskapelle Horjany”
12.00 Uhr Gulaschkanone
14.00 Uhr Abmarsch zum Traktorziehen vor der Feuerwehr
16.00 Uhr Verlosung und musikalische Umrahmung im Festzelt
Quelle: www.traktor-malschwitz.de
Terminübersicht Januar 2009 (2)
Kultusminister Woeller empfaengt sorbische Kinder aus Crostwitz - 26.01.2009
Kinder aus dem Sorbischen Kindergarten und der Sorbischen Grundschule Crostwitz werden am 26. Januar 2009 das Sächsische Kultusministerium besuchen, um die traditionelle Vogelhochzeit zu feiern.
Vortrag "Wölfe in der Lausitz" - 26.01.2009
Am 26 Januar um 19 Uhr findet im Wohnheim “St. Johannes” in Schmeckwitz ein Vortrag zum Thema “Wölfe in der Lausitz” statt, bei dem ein Mitarbeiter des Kontaktbüros “Wolfsregion Lausitz” über Forschungsergebnisse, Biologie und Lebensstill der Wölfe berichtet .
Zeißiger offenes Fenster "Bittersüße Reise durch die Kulturen" - 17.01.2009
Zeißiger offenes Fenster “Bittersüße Reise durch die Kulturen” am 17. Januar 2009, 19.00 Uhr im Saal der FFw Zeißig
Abendvogelhochzeit in Werben - 09.01.2009
Freitag, den 09.01.09 um 19:30 Uhr Abendvogelhochzeit in Werben im Gasthof „Goldener Stern“ mit Kapelle „Duo Revival“)
Abendvogelhochzeit in Werben - 10.01.2009
16 und 19:30 Uhr am Samstag, den 10.01.09 in Drachhausen im Gasthof „Zum Wilddieb“ mit Kapelle „Duo Revival“
Abendvogelhochzeit in Neu Zauche - 11.01.2009
Sonntag, den 11.01.09 um 15 Uhr in Neu Zauche im „Zum Oberspreewald“
Kindervogelhochzeit in der Stadthalle in Cottbus - 12.01.2009
Montag, den 12.01.09 um 9 (sorbisch) und 11 Uhr (deutsch)
Kindervogelhochzeit in Kamenz - 14.01.2009
Mittwoch, den 14.01.09 um 08:30 Uhr und 10:45 Uhr im Hotel „Stadt Dresden“
Abendvogelhochzeit im Ballhaus in Hochkirch - 16.01.2009
Freitag, den 16.01.09 um 19:30 Uhr mit Kapelle „Disco Bartke“
Abendvogelhochzeit in Radibor - 17.01.2009
Samstag, den 17.01.09 um 19:30 Uhr im „Slavija“
Abendvogelhochzeit im Kulturzentrum in Schleife - 18.01.2009
Sonntag, den 18.01.09 um 15 Uhr
deutsch/sorb. Kindervogelhochzeit in Bautzen in DSVTh - 19.01.2009 bis 24.01.2009
Montag, den 19.01.09 um 08:30 Uhr und 10:30 Uhr
Dienstag, den 20.01.09 um 08:30 Uhr und 10:30 Uhr
Mittwoch, den 21.01.09 um 08:30 Uhr, 10:30 Uhr und 17:30 Uhr
Donnerstag, den 22.01.09 um 08:30 Uhr und 10:30 Uhr
Freitag, den 23.01.09 um 08:30 Uhr
Samstag, den 24.01.09 um 16 Uhr und 19:30 Uhr
Abendvogelhochzeit in Wittichenau - 25.01.2009
16 Uhr in der Sporthalle
sorbische Kindervogelhochzeit in Hoyerswerda in der Lausitzhalle - 27.01.2009
um 08:30 Uhr und 10:45 Uhr
in der Hoyerswerdaer Lausitzhalle
deutsch/sorb.
sorbische Kindervogelhochzeit in Crostwitz „Jednota“ - 30.01.2009 bis 01.02.2009
Freitag, den 30.01.09 um 08:30 Uhr und 10:45 Uhr
Samstag, den 31.01.09 um 19:30 Uhr
Sonntag, den 01.02.09 um 16 Uhr
mit Kapelle „Horjany“
Jugendtheater Dzeci - 28.01.2009
Im Burgtheater Bautzen wird das Stück “Dźěći” von Edward Bond vom Jugendtheater des sorbischen Gymnasiums am DSVTheater in obersorbisch aufgeführt. Start: 10 Uhr
Terminübersicht Februar 2009
Abendvogelhochzeitsprogramm in Crostwitz - 01.02.2009
Im Jednota in Crostwitz veranstaltet das Sorbisches National-Ensemble das Abendvogelhochzeitsprogramm. Start: 16 Uhr
Vorstellung der sorbischen Laientheatergruppe in Nebelschütz - 01.02.2009
„Radšo muža hač scyła žane mjerzanje”, Vorstellung der sorbischen Laientheatergruppe Crostwitz e.V. in Nebelschütz. Start: 16 Uhr
Vorstellung der sorbischen Laientheatergruppe in Schönau - 08.02.2009
„Radšo muža hač scyła žane mjerzanje”, Vorstellung der Sorbischen Laientheatergruppe Crostwitz e.V. in Schönau. Start: 16 Uhr
Vorstellung der sorbischen Laientheatergruppe in Radibor - 22.02.2009
„Radšo muža hač scyła žane mjerzanje” Vorstellung der Sorbischen Laientheatergruppe Crostwitz e.V. in Radibor, Gasthaus „Meja”. Start: 16:30 Uhr
Jugendtheater Dzeci - 05.02.2009
Im Burgtheater Bautzen wird das Stück “Dźěći” von Edward Bond vom Jugendtheater des sorbischen Gymnasiums am DSVTheater in obersorbisch aufgeführt. Start: 18 Uhr
Auf zum Zapust! Kurse zum Anziehen der wendischen Tracht - 10.02.2009 bis 10.02.2009
In Vorbereitung auf den Fastnachtsumzug und die Tanzabende in den Orten können interessierte Frauen und Mädchen noch einmal üben, wie das Halstuch gefaltet und gesteckt und die Schleife gebunden wird. Die nächsten Anziehkurse finden statt:
* am Dienstag, 10. Februar, 18:30 Uhr, in der Trachtenschneiderei Heinze in Cottbus-Sielow
* am Mittwoch, 11. Februar, 19:00 Uhr, in Horno/bei Forst im Vereinsraum
Bitte zum Kurs das eigene Halstuch mitbringen!
Weitere Nachfragen und die Anmeldung sind in der Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur Cottbus unter Telefon (0355) 79 28 29 möglich.
Quelle: Schule für Niedersorbische Sprache und Kultur
Heimat -
Interessierte Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen!
Am nächsten Donnerstag, 12. Februar, veranstalten die Brandenburgische Technische Universität Cottbus und der Domowina-Regionalverband Niederlausitz e.V. das zweite gemeinsame Kolloquium zu sorbischen/wendischen Themen. Die öffentliche Veranstaltung beginnt um 11:00 Uhr im Zentralen Hörsaalgebäude, Seminarraum 4.
“Heimat – wozu?” lautet der Titel des Kolloquiums. Der Domowina-Regionalverband Niederlausitz e.V. und der BTU-Studiengang Kultur und Technik haben den “traditionellen Heimatbegriff” in den Mittelpunkt dieser Veranstaltung gesetzt, um ihn im Zusammenhang mit den Begriffen “Globalisierung” und “Mobilität” zu diskutieren. Wissenschaftler der Universität Potsdam und der BTU, Studierende und Schüler sowie Vertreter der sorbischen Kultur werden sich mit dem Heimatbegriff auseinandersetzen und letztendlich der Frage nachgehen, ob ein Mensch ohne Wurzeln leben kann.
Im Anschluss an Vorträge und Diskussion können die Gäste der Veranstaltung um 18:00 Uhr das Hörspiel “Krabat” von Daniel Ebert und Sebastian Tschöpel im quasiMONO, Erich-Weinert-Straße 2, miterleben.
Bereits im Dezember 2008 organisierten Studierende des Studiengangs Kultur und Technik die “Krabatnacht”. Die Präsentation des Buches “Krabat. Analysen und Interpretationen”, erschienen im Universitätsverlag der BTU, zeigte, dass sorbische/wendische Symbolfiguren und Mythen ebenso wie die Lausitzer Region überhaupt ein Thema sind.
Zuvor, im November 2008, unterzeichneten die BTU Cottbus und der Domowina-Regionalverband Niederlausitz e.V. einen Kooperationsvertrag, welcher die bestehende gute Zusammenarbeit vertiefen und stabilisieren soll. Die Zusammenarbeit zwischen der Universität und der nationalen Organisation der Sorben/Wenden, der Domowina, hat allerdings bereits eine zweijährige Tradition. Schon im November 2007 fand das erste wissenschaftliche Kolloquium zum Thema “Sind die sorbische/wendische Sprache und Identität noch zu retten?” an der Cottbuser Uni statt. An diese kontroverse Fragestellung soll das diesjährige Kolloquium mit dem Titel “Heimat – wozu?” anknüpfen.
Quelle: Domowina
Vorträge zur sorbischen Geschichte - 16.02.2009 bis 18.02.2009
Vorträge zur sorbischen Geschichte in Burg-Spreewald, Haus der Begegnung, eine gemeinsame Veranstaltung der Schule für niedersorbische Sprache und Kultur Cottbus (Tel. 0355 – 79 28 29, E-Mail: Niedersorbische_Sprachschule@t-online.de)
und der Tourismusinformation Burg. Die Reihe beginnt mit einem Vortrag des Historikers Dr. Peter Schurmann am Montag mit dem Vortrag „Auf den Spuren der Geschichte der Sorben im Spreewald“ Zeit:10 – 11:30 Uhr
Terminübersicht Juni 2009
VIII. Internationales Folklorefestival (1. Tag) - 25.06.2009
Am Donnerstag den 25. 6. 2009 startet in Bautzen das 8. Internationale Folklorefestival.
Programm des Tages:
17 Uhr: Medienpräsentation – Vorstellung der Gäste im Haus der Sorben, Postplatz 2, in Bautzen
18 Uhr: Festumzug durch Bautzen über den Hauptmarkt zur Ortenburg
20 Uhr: Feierliche Eröffnungsgala in der Kulisse des Sommertheaters auf der Ortenburg
VIII. Internationales Folklorefestival (2. Tag) - 26.06.2009
Am 2. Tag des Festivals findet in Drachhausen in der Niederlausitz statt:
9 – 17 Uhr: Exkursion der Teilnehmer
13-16 Uhr: Seminar
19 Uhr: Internationale Folklore und Spezialitäten aus der Region
VIII. Internationales Folklorefestival (3. Tag) - 27.06.2009
13 Uhr Musik- und Gesangsfolklore auf einem Bauernhof in Crostwitz und Eröffnung des Marktes traditioneller Gewerke in Crostwitz
16 Uhr Programme für Kinder und von Kindergruppen aus der Lausitz auf einem Bauernhof in Crostwitz unter dem Titel: “Im Land der fröhlichen Kinder”
19 Uhr Bäuerliche Traditionen im Jahreslauf der heimatlichen Region” und Musik, Tanz, ländliche Weisen zum Mitmachen und regionale und internationale Spezialitäten in der Kulisse von sechs Bauernhöfen in Crostwitz
und gegen 23.00 Uhr “Crostwitz-special”- die! -Party international zum Anfassen und Mitmachen
VIII. Internationales Folklorefestival (4. Tag) - 28.06.2009
10 Uhr Festgottesdienst in mehreren Sprachen
11 Uhr Folklore-Musik und Markt traditionaller Gewerke,
13 Uhr Festumzug aller 700 Teilnehmer
14 Uhr Programm Lausitzer Folkloregruppen
16 Uhr Festival-Finale – Künstlerische Höhepunkte aus dem Repertoire aller Ensembles
14. Bautzener Theatersommer - Sommertheater - 11.06.2009 bis 18.07.2009
Vor der Ortenburg als historischer Kulisse wird dieses Jahr das Stück “Das Gespenst von Canterville” nach Oscar Wilde aufgeführt.
Der amerikanische Gesandte Otis zieht mit seiner Familie in das altehrwürdige englische Schloss Canterville ein, das er trotz Warnung vor dem spukenden Schloßgeist gekauft hat. Ein sich immer erneuernder Blutfleck und Donnerschläge zu den ungünstigsten Zeitpunkten können die Familie aber nicht wirklich erschrecken. Die erste Begegnung des Gespenstes mit der Familie Otis endet damit, dass es aufgefordert wird, sich doch gefälligst mal die Ketten zu ölen und von den Kindern respektlos mit Kissen beworfen wird. Auch später schafft es der bedauernswerte Geist nicht, die Familie in Angst und Schrecken zu versetzen, stattdessen verletzt er sich selbst an einer umstürzenden Ritterrüstung und wird von Mrs. Otis medizinisch versorgt. Er stolpert über von den Kindern gespannte Fäden, rutscht auf deren Butterfallen aus, wird selbst von den verkleideten Kindern erschreckt und ist schier am Verzweifeln. Eines Tages entdeckt die fast erwachsene Tochter Virginia die Tür des Verschlags, im dem das Gespenst haust. Und sie erfährt, wie man es erlösen kann. Furchtlos und unerschrocken wagt sie sich an diese Aufgabe…
Im Jahre 1887 veröffentlichte Oscar Wilde seine zauberhafte Gespenstergeschichte, die seit dem in immer neuen Varianten gespielt, gelesen, gehört und gesehen wird. “Das Gespenst von Canterville” hat Anhänger in allen Altersgruppen, eignet sich also bestens für eine launige Sommertheaterunterhaltung auf der Ortenburg.
Quelle: www.theater-bautzen.de
Sorbischer Heimattag in Bröthen mit der Volkstanzgruppe Zeissig - 14.06.2009
Sorbischer Heimattag in Bröthen mit der Volkstanzgruppe Zeissig.
Trachtenausstellung im Zeißighof in Zeißig - 13.06.2009
Trachtenausstellung am 13. Juni 2009, im Zeißighof
Konzert Kontraste im Hoyerswerdaer Schlosssaal - 02.06.2009
Im Hoyerswerdaer Schlosssaal findet das Konzert “Kontraste” statt welches Glanzpunkte sorbischer und ungarischer klassischer Musik des 19. und 20. Jahrhunderts präsentiert. Die Stücke sind u.a. von den Komponisten Béla Bartók, Detlef Kobjela, György Kurtág, Franz Liszt. (8 Euro pro Karte im VVK)
Theateraufführung Besser einen Mann als gar keinen Ärger in Caßlau in sorbischer Sprache - 06.06.2009
Auf dem Hof der Familie Vcelich wird das Theaterstück “Besser einen Mann als gar keinen Ärger” aufgeführt. Anschließend spielen die Crostwitzer Musikanten zum Tanz auf.
Autorin: Regina Rösch (sorb. Übersetzung: Ludwig Gärtner)
Folgende Termine sind aus einer Pressemitteilung der Domowina
Institutstag des Sorbischen Institut im Haus der Sorben - 02.06.2009
Institutstag mit vier Vorträgen (9-13 Uhr) in sorbischer Sprache im Haus der Sorben in Bautzen; weitere Informationen unter http://www.serbski-institut.de/cms/de/65/Veranstaltungen
Hauptversammlung der sorbische wissenschaftliche Gesellschaft - 05.06.2009
Hauptversammlung um 15 Uhr der Maśica Serbska (sorbische wissenschaftliche Gesellschaft) im Wendischen Haus Cottbus, August-Bebel-Strtaße 82; weitere Informationen: Dr. Peter Schurmann (http://www.serbski-institut.de/cms/de/115/Dr-Peter-Schurmann)
Lesenacht für Schüler der 3. und 4. Klassen im Bautzener Burgtheater - 05.06.2009 bis 06.06.2009
Lesenacht für Schüler der 3. und 4. Klassen im Bautzener Burgtheater (weitere Informatione: WITAJ-Sprachzentrum Bautzen, Tel. 03591-550-400)
Tagung des Bundesvorstandes der Domowina - 06.06.2009
Tagung des Bundesvorstandes der Domowina und 12. Tag der abgebaggerten sorbischen Dörfer, gewidmet Neu-Lohsa, in Lohsa:
10.30 Uhr: Vortrag der LMBV im Saal des Rathauses, Diskussion
14 Uhr: Gedenkveranstaltung für Neu-Lohsa (Neulohsaer Weg);
Weitere Informatione: Werner Srocka, Referent der Domowina, Tel. 03591-550 104
Gedenktag zum 40. Jahrestag der Abbaggerung von Groß Partwitz - 06.06.2009
Gedenktag zum 40. Jahrestag der Abbaggerung von Groß Partwitz; für die Domowina spricht dort die stellv. Vorsitzende Rosalia Ziesch
Tag der Minderheiten im Rahmen des Jahrestreffens der dänischen Minderheit in Flensburg - 07.06.2009
Tag der Minderheiten im Rahmen des Jahrestreffens der dänischen Minderheit in Flensburg; für die Domowina nehmen Hans-Peter Petrick und Harald Konzack, stellv. Vorsitzender und stellv. Geschäfsführer der Domowina, teil.
Sorbischen National-Ensemble: Słowjanske reje - 13.06.2009
Crostwitz, Mehrzweckhalle Jednota: „Słowjanske reje” (Slawische Tänze), 19:30 Uhr Premiere des Sorbischen National-Ensembles
Sommerkonzert des Chores „Meja" in Radibor - 13.06.2009
Sommerkonzert des Chores „Meja” vor der Kapelle in Radibor
SG Crostwitz 1981
Die SG Crostwitz 1981 wurde, wie der Name schon vermuten lässt, 1981 gegründet und ist die Sportgemeinschaft von Crostwitz. Im Verein sind momentan (Anfang 2009) rund 150 Mitglieder aktiv. Der Löwenanteil von ihnen ist in der Sektion Fußball. Im SG Crostwitz gibt es momentan 6 Fußballmanschaften die in folgenden Ligen spielen:
1. Männer – Kreisliga
2. Männer – 2. Kreisklasse
C-Junioren – Kreisklasse
D-Junioren – Kreisklasse
E – Junioren – Kreisklasse
Frauen – Kreisliga
Weiterhin gibt es eine 20 Mitglieder starke Volleyballgruppe, die in der Mehrzweckhalle “Jednota” in Crostwitz beheimatet ist.
Die Geschichte der SG Crostwitz reicht weit zurück. 1896 wurde ein Radfahrerverein namens “Serbowka” gegründet. Somit gilt die Serbowka als ältester sorbischer Verein. 28 Jahre später, 1924, wurde die Sokoł-Einheit gegründet.
[adr|Am Sportplatz 01920 Crostwitz|1||SG Crostwitz 1981] [adr|Horka rothenburger straße 8|1||SG Crostwitz 1981]
Kommentar hinterlassen...Wie die Sorben um ihre Sprache kämpfen
Sehr interressantes Interview vom Bayrischen Rundfunk zur Sorbisches Sprache, unter anderem aus dem Crostwitzer Kindergarten(einer der drei Witaj-Kindergärten) und dem Bautzener Sommertheater.
Kommentar hinterlassen...Gemeinde Crostwitz
Crostwitz liegt im Zentrum des zweisprachigen Gebietes der Oberlausitz.
Crostwitz Wappen
Die hier lebende Bevölkerung ist überwiegend sorbischer Nationalität. Im Gemeindegebiet Crostwitz leben ca. 1.195 Einwohner und es erstreckt sich auf einer Fläche von 13 Quadratkilometern. Über 90% der Bevölkerung beherrschen die sorbische, genauso wie die deutsche Sprache. Für viele unter ihnen ist Sorbisch die erstere Muttersprache, was sich auch im täglichen Leben deutlich wiederspiegelt.
Die Gemeinde Crostwitz besteht aus den Orten Crostwitz, Caseritz, Horka, Kopschin, Nucknitz und Prautitz.
(weiterlesen…)
Am Donnerstag beginnt das Folklorefestival “LAUSITZ 2003″
Programme in Bautzen, Nebelschütz und Crostwitz
Nach intensiver Vorbereitung findet am kommenden Wochenende in Bautzen, Nebelschütz und Crostwitz das diesjährige Folklorefestival “Lausitz 2003″ statt. Ihr Kommen haben zugesagt Jan Krist, Präsident der tschechischen Sektion der C.I.O.F.F. (The Institute of Folk Culture); Dr. Herbert Knoblich, Präsident des Landtages Brandenburg; Dr. Frank Schmidt, Staatssekretär im Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst in Sachsen; Robert Kopecký und Jaromír Kohliček, Abgeordnete des Parlaments der Tschechischen Republik ; Jan Granat, Gesandter der Republik Polen; Milan Dufek, Generalkonsul der Tschechischen Republik in Sachsen; Landräte, Bürgermeister und zahlreiche weitere Gäste. (weiterlesen…)
weiterlesen oder Kommentar hinterlassen...
