Beiträge auf sorben.org zum Thema Bautzener Theatersommer

Terminübersicht Juli 2010

15. Bautzener Theatersommer - 29.07.2010 bis 05.09.2010

Vorstellungen: mittwochs –  sonntags

Der Provinzler Philipp Klapproth will sich in der Hauptstadt mal so richtig amüsieren – am liebsten in einer psychiatrischen Privatranstalt. Damit will er dann vor seinen Stammtischfreunden angeben! Sein Neffe Alfred kennt zwar keine solche Anstalt, aber er braucht das Wohlwollen und vor allem das Geld seines Onkels und weiß sich daher zu helfen: Er nimmt das Land-Ei Klapproth mit zu einer Soirée in die grundsolide Familienpension Schöller, lässt ihn aber in dem Glauben, er befände sich in einer Nervenheilanstalt…


5. Bautzener Burgfilmnächte - 29.07.2010 bis 05.09.2010
Dienstags ab 22 Uhr: 5. Bautzener Burgfilmnächte

WITAJ-Camp für sorbische/wendische WITAJ-Kinder - 11.07.2010 bis 16.07.2010

Ziel ist es, sich durch eine gezielte Sprachförderung im Alltag mit diesen Kindern sorbischer/wendischer Sprache zu unterhalten. So werden z. B. Theaterwerkstatt oder Musikabende in sorbischer/wendischer Sprache angeboten. Nach drei erfolgreich durchgeführten WITAJ-Camps kann man davon ausgehen, dass sich diese Form der Freizeitbeschäftigung etabliert hat.

Quelle & Weiter Informationen: http://www.witaj-sprachzentrum.de/index.php/de/projekte/projekte-niederlausitz/witaj-camp-nl

60 Jahre Ortsgruppe Domowina Dissen - 04.07.2010

Lausitzer Musiksommer "Wege" - 16.07.2010 bis 01.08.2010
20 Veranstaltungen an zehn Orte in Ostsachsen

Open-Air-Kino an der KRABAT-Mühle in Schwarzkollm - 17.07.2010 bis 24.07.2010
Ein weiterer Höhepunkt auf dem entstehenden Erlebnishof KRABAT-Mühle Schwarzkollm ist das große Sommer Open-Air-Kino. Am 17. Juli und 06. August ab 21.00 Uhr wird der Film “KRABAT” gezeigt und am 24. Juli ab 21.00 Uhr der DEFA Streifen “Die schwarze Mühle”. Gemeinsam mit dem KRABAT e.V., dem CineMotion Hoyerswerda findet in einer beeindruckenden Kulisse an der neu errichteten “Schwarze Mühle”
die Aufführung statt. Lassen Sie sich auf einer 12m x 5m großen Kinoleinwand mit
Leistungsstarker Kinotechnik und lecker Popcorn verzaubern. Nutzen Sie im Vorfeld der Veranstaltung die Zeit, um sich über das Projekt umfassend zu informieren.
PS: Ein eigener Stuhl sichert Ihnen einen bequemen Platz.
17. Juli / 6. August: KRABAT (2008), ab 21.00 Uhr
24. Juli: “Die schwarze Mühle” (1975), ab 21.00 Uhr
Quelle: http://www.domowina.sorben.com/pm/100623.htm

Kommentar hinterlassen...

15. Bautzner Theatersommer 2010

Unter dem Titel “Pension Schöller” werden am 29.7. 2010 die 15. Bautzener Theatersommerveranstaltungen eingeläutet. Die Regie übernimmt dieses Jahr Lutz Hillmann.

Nach zwanzig Jahren steht „Pension Schöller” mal wieder auf dem Spielplan des Bautzener Theaters und diesmal wird der Schwank der Schwänke als Freiluftspektakel beim 15. Bautzener Theatersommer auf der Ortenburg für Heiterkeit sorgen.
Der Provinzler Philipp Klapproth will sich in der Hauptstadt mal so richtig amüsieren – am liebsten in einer psychiatrischen Privatranstalt. Damit will er dann vor seinen Stammtischfreunden angeben! Sein Neffe Alfred kennt zwar keine solche Anstalt, aber er braucht das Wohlwollen und vor allem das Geld seines Onkels und weiß sich daher zu helfen: Er nimmt das Land-Ei Klapproth mit zu einer Soirée in die grundsolide Familienpension Schöller, lässt ihn aber in dem Glauben, er befände sich in einer Nervenheilanstalt. Onkel Klapproth unterhält sich prächtig mit den vermeintlichen Irren, den zugegeben leicht skurrilen Bewohnern der Pension: dem poltrigen Großwildjäger, der aufdringlichen Romanschriftstellerin, dem jähzornigen Militär, dem sprachgestörten Schauspielschüler. Auch der musikliebende Direktor Schöller scheint nicht ganz ohne. Klapproth fährt jedenfalls vergnügt nach Hause. Doch dort muss er allerdings bald feststellen, dass die vermeintlichen Irren keineswegs sicher verwahrt sind , denn plötzlich bekommen er und seine ihm den Haushalt führende Schwester jede Menge Besuch aus Berlin.
Seit über einem Jahrhundert hat “Pension Schöller” einen Stammplatz auf den deutschen Bühnen. Situations- und Verwechslungskomik sind aber nur eine Stärke dieses Stückes, das die beiden Mainzer Karnevalisten Wilhelm Jacoby und Carl Laufs gemeinsam ersannen. Der Kern des Lustspiels liegt in der Erkenntnis, dass die Grenze zwischen Normalität und Wahnsinn letztlich nur eine Frage der Perspektive ist. [Quelle: theater-bautzen.de]

Weiter detailliertere Informationen folgen sobald sie bekannt werden.

Kommentar hinterlassen...

Wie die Sorben um ihre Sprache kämpfen

Sehr interressantes Interview vom Bayrischen Rundfunk zur Sorbisches Sprache, unter anderem aus dem Crostwitzer Kindergarten(einer der drei Witaj-Kindergärten) und dem Bautzener Sommertheater.

Interview anhören

Kommentar hinterlassen...

13. Bautzener Theatersommer – Der Vogelhändler

Deutsch – Sorbisches Volkstheater Bautzen

Kommentar hinterlassen...

10. Sommertheater Bautzen auf der Ortenburg

Am 16. April 2005 startet der Vorverkauf für den 10. Theatersommer im Burgtheater. Von 11.00 bis 18.00 Uhr werden dort ausschließlich Karten für den Theatersommer verkauft, ohne dass Telefon- und Internetbuchungen mit den Wartenden “konkurrieren”.

10. Bautzener Theatersommer
Volksstück vom Johannes Karasek, genannt der Schrecken der Oberlausitz
vom 30. Juni bis 31. Juli im Hof der Bautzener Ortenburg
Preisermäßigungen nur im Vorverkauf!
Preise von 7,00 bis 22,00 Euro
Der normale Vorverkauf beginnt am Dienstag, 19. April an der Theaterkasse Seminarstraße/Ecke Bauerngasse.
- montags bis freitags 11.00 bis 18.00 Uhr
- telefonische Reservierungen unter: 03591/584 225 oder 584 273
- Internetbuchung: www.theater-bautzen.de

Zum Stück
“Karasek is noa ni weg…”
Nein, er ist wieder da und ziemlich lebendig: auf der Ortenburg zu Bautzen. Inmitten der wunderschönen historischen Altstadt der tausendjährigen Stadt wird mit einem kräftigen Augenzwinkern die Lebensgeschichte die legendären Oberlausitzer Volksgestalt Johannes Karasek erzählt.
Zwischen Leutersdorf und Schirgiswalde nutzte er den rechtsfreien Raum für seine weitere Räubertätigkeit. Er wurde Mitglied und später Hauptmann einer Bande, die es im Grenzgebiet besonders auf Mühlenbesitzer, Geldwechsler, Kleinfabrikanten und Gutsbesitzer abgesehen hatte. Im Jahre 1800 wurde die Bande ausgehoben, in Zittau und Bautzen (Karasekturm –Ortenburg) festgesetzt und in einem langwierigen Prozess verurteilt. Karasek fristete den Rest seines Lebens als Häftling beim Festungsbau in Dresden, wo er 1809 starb. Nach seinem Tod setzte die Legendenbildung ein. Es wird erzählt, dass er den Reichen nahm und den Armen gab. Karasek liebte die Frauen und die Frauen liebten ihn. Genau der Stoff, aus dem sich ein spannendes, unterhaltsames und augenzwinkerndes Sommerspektakel schneidern lässt. Und dass dieses garantiert wird, beweisen die Zuscheuerzahlen der vergangenen neun Theatersommer. Über 30.000 Besucher aus ganz Deutschland lassen sich das Theaterevent in Ostsachsen nicht entgehen. Also, seien auch Sie dabei!

Quelle: Pressemitteilung

Kommentar hinterlassen...