Wer sind die Sorben

    Die Sorben sind ein westslawisches Volk in der Lausitz. Nach der Sprache unterscheidet man Obersorben und Niedersorben (auch Wenden genannt). Die kulturellen Zentren sind Bautzen bzw. Cottbus. Einst siedelten die Vorfahren der heutigen Sorben, im Verlaufe der großen Völkerwanderung in den Jahren 600-900 n.Chr., in den Gebieten Elbe und Oder, bzw. Ostsee und Erzgebirge. Von dem kulturellen Reichtum zeugen u.a. die Stadte- und Ortsnamen in der Region. Zum Beispiel ist Dresden, der Name der Landeshauptstadt von Sachsen, vom altsorbischen Wort Dreždany ( Sumpf- oder Auwaldbewohner ) abgeleitet. Seit dem die Sorben im 10. Jahrhundert ihre Eigenständigkeit verloren haben, wurden sie mehr und mehr unterdrückt. Durch die wachsende Dominanz der deutschen Kultur und Sprache führte und führt immer mehr zum Verlust der Sorbischen Sprache und Kultur. Wie viele Sorben es noch gibt, kann niemand genau sagen. Man rechnet, dass es noch 20.000 aktiv sprechende Sorben gibt bzw. 60.000, die sagen "JA, ich bin Sorbe". Sorbisch zählt inzwischen zu den am meisten bedrohten Sprachen, da viele Eltern ihre Sprache nicht an ihre Kinder weitergegeben. Diese Entwicklung wird mit großer Sorge verfolgt. In Zeiten, in denen Schulen geschlossen werden und kein Geld für Sorbisch-Sprachkurse und AGs in Schulen vorhanden ist, wird es mehr und mehr zum Kampf um jeden Millimeter. Die sorbische Sprache ist der entscheidende Identifikations-Faktor für die Menschen im sorbischen Siedlungsgebiet, außerdem die gelebten Bräuche und die Kultur. Für Sorben, die der Arbeit wegen in die Fremde ziehen, wird die Sprache umso wichtiger.

    Sorben.org stetzt sich ein

    Jede Sprache und Kultur ist etwas ganz Besonderes. Sorben.org kämpft mit eurer Unterstützung dafür, die Menschen für das Thema zu sensibilisieren. Wir müssen aus den uns gegebenen Mitteln soviel wie möglich Potential herausholen. Das Internet bietet dazu genau die richtige Plattform. Hier erreichen wir Millionen interessierter Menschen. Durch die anschauliche, für jedermann leicht verständliche Beschreibung sorbischer Bräuche und Feste, sowie eine Terminübersicht, kann nun jeder an den kulturellen Reichtum teilhaben. Ein Sorbisch-Sprachkurs mit Hörbeispielen gibt einen kleinen Einstieg in die Sprache.

Partys und Feste

Karneval in Wittichenau – 2010

Jörg von pixilla.de war wieder für euch unterwegs beim Karneval in Wittichenau. Die Fotos vom Weiberfasching (13. Februar 2010) in Wittichenau findet ihr hier. Und die Bilder vom Rosenmontagsumzug (15. Februar 2010) hier.

weiterlesen

La Vie @ Freibad Caseritz

01. August 2009: La Vie @ Freibad Caseritz: Bilder ansehen

weiterlesen

Raggae Party @ Festwiese Hoske

31. Juli 2009: Raggae Party @ Festwiese Hoske: Bilder ansehen

weiterlesen

Accord of Sounds @ Milstrich

31. Juli 2009: Accord of Sounds @ Milstrich: Bilder ansehen

weiterlesen

Black Ice Party @ Rosenthal

31. Juli 2009: Black Ice Party @ Festwiese Rosenthal: Bilder ansehen

weiterlesen

alle Partys und Feste in der Lausitz gibt es hier

Neuste Artikel

Terminübersicht Oktober 2010

1. Oktober 2010 (Preis 15 Euro, erwerbar bei den beteiligten Gemeinden) 18.00 Uhr 2. Regionalkonferenz der beteiligten 17 Gemeinden des Leader-Gebietes „Oberlausitzer Heide und Teichlandschaft“ mit festlicher Umrahmung durch Schüler der  Kreismusikschule. 19.30 Uhr Buffet „Die Lausitz schmeckt“ und buntes Unterhaltungsprogramm mit Martin Wetzlich und der Gruppe „Taifun“. 2. Oktober 2010 10.00 Uhr Eröffnung der Regionalschau mit musikalischer Unterhaltung durch die Großdubrauer Musikanten ... weiterlesen

Sorbisch modern: Mode, Tracht und neue Wege

Die Niederlausitz ist ein Ort der Gegensätze. Dies wird von den hier Lebenden oft genauso empfunden, wie von den Besuchern der Gegend. Dem, nicht zuletzt durch Brüche hervorgerufenen, Charme der Region können sich aber die Wenigsten entziehen. Schon im 6./7.Jahrhundert besiedelten die Sorben/Wenden die Lausitz als Minderheit. Historische Siedlungsgebiete, Infrastrukturen und ländlich-soziales Leben müssen den Schritt in die Moderne wagen, ohne das Tradierte auszugrenzen. Hier einen Weg ... weiterlesen

Landesweite Unterschriftenaktion gegen Versetzung von Pfarrer Dawidowski

Die katholische Jugend von Ostro (Wotrow) hat eine Unterschriftenaktion gestartet, mit der Bischof Joachim Reinelt zur "Rücknahme der Versetzung unseres Pfarrers Tomaš Dawidowski" aufgefordert wird. Es haben allein in der kleinen Gemeinde Ostro in kürzester Zeit rund 300 Gläubige unterschrieben, also fast alle sorbischen Kirchgänger während dieser Sommer- bzw. Ferienzeit. In der Begründung heißt es: "Durch diese nicht nachvollziehbare Maßnahme wird nicht nur uns, sondern dem gesamten ... weiterlesen

Milena Vettraino zur Reform des Sorbischen National-Ensemble

Milena Vettraino, Geschäftsführerin und Intendantin des Sorbischen National-Ensembles (SNE) erklärt im Zusammenhang mit der öffentlichen Diskussion der vergangenen Tage und Wochen zur laufenden Umstrukturierung des SNE: Ich habe Wirtschaftsprüfer in unser Haus bestellt, die die Betriebsführung der früheren Leitung des SNE unter die Lupe nehmen. Nachdem das SNE in der Vergangenheit wiederholt an den Rand der Insolvenz geführt wurde, müssen wir die gegenwärtige Krise so schnell wie möglich ... weiterlesen

Kirchengemeinde Ostro bangt um ihren Pfarrer Tomaš Dawidowski

Der Dresdner Bischof Reinelt will der sorbischen Gemeinde von Ostro (Wotrow) ihren beliebten Pfarrer Tomaš Dawidowski nehmen, der perfekt sorbisch gelernt hat und daher in der gegenwärtigen Existenzkrise der sorbischen Sprache im öffentlichen Raum gewissermaßen zu den Felsen in der Brandung gehört. Diese Entscheidung des Bischofs - Versetzung von Pfarrer Dawidowski zum 1.9. ins Vogtland - reiht sich leider in die von Martin Walde in seinem aktuellen Buch "Wie man seine Sprache hassen lernt" ... weiterlesen

VI. internationales Dudelsackfestival erfolgreich beendet

Mit einem begeisternden Finale ging heute Abend in Schleife das dreitägige VI. internationale Dudelsackfestival zu Ende. Mehr als 5000 Besucher sahen die Programme der ca. 200 Künstler aus dem In- und Ausland am Freitag in Trebendorf sowie gestern und heute in Schleife. Die Ensembles aus Deutschland, der Tschechischen Republik, der Slowakei, Polen, Italien und Österreich sowie Großbritannien begeisterten die Besucher mit der Vielfalt ihrer Trachten, ihrer Musik und Tänze. "Das Festival stand ... weiterlesen

Die Lange Nacht der Museen in Bautzen

Bereits zur Tradition im Bautzener Kulturkalender ist die „Lange Nacht der Museen“ geworden. Am Sonnabend, dem 15. Mai 2010, öffnen zehn Museen und kulturelle Einrichtungen der Stadt Bautzen bereits zum 7. Mal zwischen 18 und 24 Uhr ihre Türen und präsentieren ein an Höhepunkten reiches Programm. Seit 2004 findet das Kulturerlebnis zu nächtlicher Stunde bereits statt. Nachdem 2009 der besondere Fokus auf der Wiedereröffnung des Museums Bautzen lag, werden im Jahr 2010 nun wieder zehn ... weiterlesen

Erste Hör-CD in Schleifer Sorbisch

Unter dem Titel „Z mójogo žywjenja“ (Aus meinem Leben) liegt nun eine Hör-CD mit einer Auswahl an Texten vor, in denen der Halbbauer Hanso Njepila aus Rohne (1761-1856) aus seinem Leben berichtet. Herausgeber ist der Domowina-Kreisverband Weißwasser. Dies ist ein Beitrag ganz im Sinne der auf der diesjährigen Hauptversammlung des Kreisverbandes erneut zum Ausdruck gebrachten Forderung nach mehr Projekten zur Förderung des Schleifer Sorbisch. Mit der CD haben alle Liebhaber des Schleifer ... weiterlesen

WITAJ die Sprachinitiative für Vorschulkinder

1998 stellte sich die Frage: Wie können Kinder besser an die Zweisprachigkeit herangeführt werden? Eine weit verbreitete Pädagogische Maßnahme Kindern eine weitere Sprache nahezubringen ist die sogenannte Immersion. Das bedeutet das Kindern einfach in ein fremdsprachiges Umfeld gesetzt werden und somit beiläufig die fremde Sprache erlernen. Genau diesem Ansatz folgend wurde 1998 in einem Cottbuser Kindergarten die erste Witaj Gruppe gegründet.Nach und nach wurde daraus eine ganze Bewegung. ... weiterlesen

Osterreiten 2010

Es scheint als wäre die ganze Lausitz auf den Beinen, wenn die Osterreiter ihre frohe Botschaft verkünden. 1600 Pferde samt Reiter waren heute in 9 Prozessionen unterwegs. Jörg war in Bautzen vor Ort und hat für euch das geschehen im Bilde festgehalten. ... weiterlesen